Njegoš: Dichter des Bergkranzes und sein Mausoleum
Updated:
Petar II. Petrović Njegoš regierte Montenegro ab seinem 17. Lebensjahr, war Metropolit, Landesherr und Dichter in einer Person und starb mit 37 Jahren an Tuberkulose. Sein Hauptwerk, „Der Bergkranz“ (Gorski vijenac), gilt als Klassiker der serbischen wie der montenegrinischen Literatur. Begraben liegt er auf dem Lovćen, in 1657 Metern Höhe, in einem Mausoleum, zu dem 461 Stufen hinaufführen.
Das Mausoleum ist vom 15. April bis 15. November geöffnet, der Eintritt kostet 8 €, und dasselbe Ticket gilt für Njegošs Geburtshaus in Njeguši. Im Winter sind beide geschlossen. Unten steht, wer er war, was es zu sehen gibt und wie Sie alles an einem Tag schaffen.
Kurz gefasst
- Lebensdaten: 13. November 1813 bis 31. Oktober 1851; Landesherr ab 1830.
- Hauptwerk: „Der Bergkranz“, 1847 in Wien gedruckt, 2819 Verse; auf Deutsch in Übersetzungen von 1886, 1939 und 1963.
- Mausoleum: Gipfel Jezerski vrh, 1657 m, 461 Stufen; 8 €, Studierende und Kinder 4 €, unter 12 Jahren frei.
- Saison: 15. April bis 15. November; im Winter sind Mausoleum und Geburtshaus geschlossen.
- Vor Ort zusätzlich: Nationalpark Lovćen 3 €, Parken 1 € pro Stunde.
- Anfahrt: Cetinje — Mausoleum 20 km, 35 Minuten; Kotor — Njeguši 22 km über die Serpentinen.
Wer war Njegoš?
Er kam am 13. November 1813 in Njeguši zur Welt, im Weiler Erakovići, und hieß zunächst Radivoje — Rade — Petrović. Seine Familie, die Petrović-Njegoš, stellte seit 1696 die Herrscher Montenegros, und die Macht ging jeweils vom Onkel auf den Neffen über. Als sein Onkel Petar I. starb, wurde der siebzehnjährige Rade am 30. Oktober 1830 Landesherr.
Zum Bischof geweiht wurde er 1833 in Sankt Petersburg — üblicherweise übernahm das der Patriarch in Peć. Montenegro stützte sich zu dieser Zeit stark auf Russland. Njegoš richtete einen Senat ein, führte eine regelmäßige Steuer ein, eröffnete die ersten Schulen, gründete eine Druckerei, in der der Almanach „Grlica“ erschien, und stellte eine Leibgarde auf, die Perjanici.
Er starb am 31. Oktober 1851 in Cetinje an Tuberkulose, mit 37 Jahren.
Um seine Körpergröße ranken sich Legenden. Der Engländer Henry Layard schrieb von „siebeneinhalb Fuß“, also rund 2,30 Metern. Als die Gebeine im Sommer 1974 ins Mausoleum überführt wurden, vermaß der Anthropologe Božina Ivanović den Oberschenkelknochen: Heraus kam etwas über 1,90 Meter. Ein Riese war Njegoš also nicht, für seine Zeit aber ein sehr großer Mann.
Njegošs „Bergkranz“: worum es geht und warum darüber gestritten wird
Njegoš schrieb das Werk 1846 in Cetinje, gedruckt wurde es 1847 in Wien. Es ist ein Versdrama mit 2819 Versen im volkstümlichen Zehnsilber, gewidmet „der Asche des Vaters Serbiens“, Karađorđe.
Die Handlung spielt Anfang des 18. Jahrhunderts unter Vladika Danilo: die „istraga poturica“, die Abrechnung mit Montenegrinern, die zum Islam übergetreten waren. Historiker halten das tatsächliche Ereignis um 1707 für örtlich begrenzt und deutlich kleiner. Das Urteil über das Buch fällt gespalten aus: Die einen lesen darin die Verherrlichung einer ethnischen Säuberung, die anderen einen Text über die Entstehung einer Nation. Als ihren Klassiker betrachten Njegoš trotzdem beide, Montenegro und Serbien.
Auf Deutsch liegt Njegošs „Bergkranz“ in drei Übersetzungen vor: von Johann Kirste (Wien 1886), Katarina Jovanović (Leipzig 1939) und Alois Schmaus (München 1963). Suchen Sie immer nach „Njegoš Bergkranz“ — unter „Bergkranz“ allein stößt man vor allem auf Schwingfeste in der Schweiz.
Weitere große Werke sind das Poem „Luča mikrokozma“ („Der Strahl des Mikrokosmos“, 1845) und das Drama „Lažni car Šćepan Mali“ („Der falsche Zar Stephan der Kleine“, 1851). Das Originalmanuskript des „Bergkranzes“ liegt in Cetinje, in der Biljarda.
Das Mausoleum auf dem Lovćen
Den Platz hat Njegoš selbst ausgesucht: Um 1845 ließ er auf dem Gipfel eine Kapelle bauen, geweiht dem heiligen Petar von Cetinje. Am 27. August 1855 wurden seine Gebeine hinaufgebracht. 1916, im Ersten Weltkrieg, zerstörte die österreichisch-ungarische Armee die Kapelle und schaffte die Gebeine nach Cetinje; 1925 wurde die Kapelle wiederaufgebaut und Njegoš kehrte auf den Berg zurück.
1972 riss man die Kapelle ab, um Platz für das Mausoleum zu schaffen. Entworfen hat es der Bildhauer Ivan Meštrović, der die Idee schon 1924 vorgeschlagen hatte. Gebaut wurde von 1970 bis 1974, eröffnet am 28. Juli 1974.
Was Sie oben erwartet:
- 461 Stufen, ein Teil davon durch einen 125 Meter langen Felstunnel;
- zwei Karyatiden, Montenegrinerinnen aus schwarzem Stein, jede etwa 4,5 Meter hoch und 7,5 Tonnen schwer;
- die Statue Njegošs aus grauem Jablanica-Granit, 28 Tonnen und 3,74 Meter;
- die Aussichtsplattform am Gipfel: Bei klarer Sicht überblicken Sie fast das ganze Land.
Der Lovćen ist nicht der höchste, aber der wichtigste Berg Montenegros. Sein höchster Punkt ist der Štirovnik mit 1749 Metern; das Mausoleum steht auf dem zweiten Gipfel, dem Jezerski vrh. Zum Nationalpark und seinen Wanderwegen: Lovćen.
Öffnungszeiten und Eintritt
| Was | Eintritt | Geöffnet |
|---|---|---|
| Mausoleum | 8 €; Studierende und Kinder 4 €; unter 12 Jahren frei | 15. April bis 15. November, 9:00–18:00 |
| Geburtshaus in Njeguši | 3 €, ermäßigt 1,50 €; mit Mausoleumsticket frei | 15. April bis 15. November |
| Biljarda in Cetinje, mit Reliefkarte | 5 €, ermäßigt 2,50 € | Mitte April bis 15. November täglich 9:00–17:00; im Winter Mo–Fr 9:00–15:00 |
| Kombiticket | 20 €, ermäßigt 10 € | alle Museen in Cetinje und das Mausoleum |
| Nationalpark Lovćen | 3 €, Kinder unter 15 Jahren frei | — |
| Parken im Nationalpark | 1 € pro Stunde | — |
Das Mausoleum ist von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, so die montenegrinische Website des Nationalmuseums; letzter Einlass ist 30 Minuten vor Schluss. Wer spätestens um 16:30 Uhr oben ist, ist auf der sicheren Seite.
Das Kombiticket lohnt sich ab drei Stationen: Mausoleum (8 €), Museum König Nikolas (8 €) und Biljarda (5 €) kosten einzeln zusammen 21 €. Kinder unter 12 Jahren und Einwohner von Cetinje zahlen nichts. Bedenken Sie: Das Historische Museum in Cetinje ist derzeit für Besucher geschlossen.
Wo Sie Njegoš sonst begegnen
Das Geburtshaus in Njeguši. Gebaut hat es 1779 Petar I.; das Museum beschreibt es als typisches montenegrinisches Haus einer wohlhabenden Familie des frühen 19. Jahrhunderts. Seit 1973 ist hier eine Ausstellung zu sehen: Volkskunde und Waffen. Eintritt 3 € oder frei mit dem Mausoleumsticket, geöffnet wie das Mausoleum vom 15. April bis 15. November. Das Dorf liegt direkt an der Straße Kotor — Cetinje und ist für seinen Schinken bekannt: Njeguši. In die EU mitnehmen dürfen Sie ihn allerdings nicht: Fleisch- und Milchprodukte aus Nicht-EU-Ländern sind im Reisegepäck verboten, auch vakuumverpackt — mehr dazu unter Njeguši-Schinken.
Die Biljarda in Cetinje. Diese Residenz ließ Njegoš 1838 bauen, hier tagte auch die Regierung. Ihren Namen verdankt sie dem Billardtisch, den man der Überlieferung nach auf den Schultern den Berg hinauftrug. Museum ist sie seit 1951: persönliche Gegenstände, die Bibliothek und Njegošs Originalmanuskript des „Bergkranzes“. Im Hof steht in einem eigenen Pavillon die Reliefkarte Montenegros, die österreichisch-ungarische Militärkartografen 1916–1917 angefertigt haben. Zur Stadt selbst: Cetinje an einem halben Tag.
Der Njegoš-Tag. Am 13. November, seinem Geburtstag, begeht Montenegro den Njegoš-Tag als Feiertag der Kultur. Das Gesetz wurde 2022 verabschiedet, seit 2023 sind der 13. und der 14. November arbeitsfrei. Die übrigen Feiertage: Feiertage und Feste in Montenegro.
Wie kommt man zum Mausoleum?
Mit dem Auto am bequemsten. Die klassische Runde führt von Kotor über die alte Serpentinenstraße mit ihren 25 Kehren nach Njeguši — 22 Kilometer, 45–50 Minuten —, weiter hinauf zum Mausoleum und dann hinunter nach Cetinje: vom Mausoleum 20 Kilometer, 35 Minuten. Von Budva aus fahren Sie andersherum: 28 Kilometer bis Cetinje (40 Minuten), von dort 20 Kilometer bergauf. Die Strecke selbst beschreibt Die Straße Kotor–Lovćen; Angebote auf der Seite Mietwagen.
Mit einem Ausflug. Die Gruppenroute mit dem Mausoleum, „Maxi Montenegro“, findet 2026 nicht statt. Die nächste Alternative ist Herz Montenegros: Cetinje, Njeguši mit Schinkenverkostung und die Seilbahn über Kotor, allerdings ohne Mausoleum. Ab 73 € pro Person bei Abfahrt in Budva, ab 83 € von Kotor und Tivat, ab 88 € von Bar. Privattouren gibt es ab 90 € für die ganze Gruppe. Alle Ausflüge dieses Veranstalters, auch die privaten, laufen ausschließlich mit russischsprachigem Guide; wer kein Russisch versteht, fährt besser selbst. Alle Formate unter Aktivitäten.
Wann fahren — und lohnt es sich?
Das Mausoleum lebt nicht vom Innenraum, sondern von der Aussicht und vom Weg dorthin. Bei klarem Himmel sehen Sie das halbe Land, bei Wolken fast nichts: Prüfen Sie den Wetterbericht und fahren Sie morgens. 461 Stufen sind eine spürbare Anstrengung, vor allem bei Hitze und mit Kindern; lassen Sie sich Zeit.
Am angenehmsten sind Mai, Juni und September: Das Mausoleum ist geöffnet, und es ist weniger los als im Juli und August. Nach dem 15. November bleibt es bis zum Frühjahr zu. Für eine Herbstreise genügt der Personalausweis oder die Schweizer Identitätskarte — damit dürfen Sie bis zu 30 Tage bleiben, mit dem Reisepass bis zu 90: Einreise nach Montenegro.
Preise und Öffnungszeiten geprüft im September 2026. Quellen: Nationalmuseum Montenegros, Nationalparks Montenegros.
Häufige Fragen
Wie viele Stufen führen zum Njegoš-Mausoleum?
461. Ein Teil des Wegs führt durch einen 125 Meter langen Tunnel im Fels; das Mausoleum selbst steht auf dem Gipfel Jezerski vrh in 1657 Metern Höhe.
Was kostet der Eintritt ins Njegoš-Mausoleum?
8 €, für Studierende und Kinder 4 €, unter 12 Jahren nichts. Dazu kommen 3 € Eintritt in den Nationalpark Lovćen und 1 € pro Stunde fürs Parken. Mit demselben Ticket kommen Sie in Njegošs Geburtshaus in Njeguši.
Wann ist das Njegoš-Mausoleum geöffnet?
Vom 15. April bis 15. November von 9:00 bis 18:00 Uhr, im Winter ist es geschlossen. Letzter Einlass ist 30 Minuten vor Schluss; sicherer sind Sie, wenn Sie spätestens um 16:30 Uhr oben sind.
Gibt es den Bergkranz von Njegoš auf Deutsch?
Ja, in drei Übersetzungen: von Johann Kirste (Wien 1886), von Katarina Jovanović (Leipzig 1939) und von Alois Schmaus (München 1963). Suchen Sie nach Njegoš und Bergkranz, sonst landen Sie bei Schweizer Schwingfesten.
Wie groß war Njegoš?
Etwas über 1,90 Meter. So viel ergab die Vermessung seines Oberschenkelknochens, als die Gebeine 1974 ins Mausoleum kamen. Die Geschichten von einem Riesen über zwei Meter sind Legende.
Wann ist der Njegoš-Tag?
Am 13. November, seinem Geburtstag. Seit 2023 sind der 13. und der 14. November in ganz Montenegro arbeitsfrei.
Ausflug buchen
Termine, freie Plätze und Preise kommen aus dem System des Veranstalters. Buchung und Bezahlung laufen direkt über ihn.
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste.